解開花生之謎(2)–專看peg, 翻譯成”果樁” 如何?

這是英文中稱為 "peg" 的構造

  

查詢資料時在中國大陸的網站也有查到相關的說明

他們有人把"peg"翻譯成 "果針"

我們繁體中文的翻譯目前還沒找到

因為它就像打樁一樣, 經由子房柄的伸長將先端的子房打進泥土中

翻成"果樁" 好像也挺不錯的!微笑 

   

橫著看, 可以看到後段子房柄的部份為深紫色, 前段淺綠色的膨大部位的先端部位是子房的所在位置

原先包圍在外側的花托筒, 不知會不會被擠爆脫落?

還是宿存始終包圍在外側一起成長?

這部分可以在往後花開花謝之際,再來觀察

還是您已經知道答案的話, 歡迎提供

    

這回我們專看peg的外觀成長過程:

  

花謝之後前端的花托筒與花瓣,花萼,雄蕊,花柱及柱頭全都枯萎

   

留下花柱下方的子房與子房柄準備結果

圖中深紫色先端尖削的構造即是peg剛露臉的模樣

   

依著花朵的位置及離地的高度,peg的線條彎曲曲線會有所不同

有時會像上圖一樣—–先向上伸長 

 

越過障礙, 長到適當長度後,  再向下彎曲,準備鑽入土中

    

若是離地較近,沒有阻礙,就如上圖直接彎曲入土

仔細看還可以看到包裹在子房與子房柄外側的膜狀構造,不知是不是原先的花托筒?

      

長得較高的花,其peg要伸得更長

圖中可以看到三支peg,您找到了嗎?

  

不同長短的 peg,圖中還可以看到peg 基部是從哪裡冒出來的

過幾天看可不可以採到剛開的花, 採下來從頭到尾解剖一回

  

其實原先我一直以為它跟四季豆的結果方式相同

今日才知原來雖同是豆科(碟形花科),但結果的方式大不相同

這部分就等寫花生花的時候再談

  

peg 基部特寫

  

尾端膨大之處的先端部位為子房所在

您是不是跟我一樣—想把它對剖?

   

對剖前採花生的羽狀複葉放在一旁

   

對剖之後,放個花生豆莢, 拍個合照 (畫面挺美的! )  

至於裡頭的構造下回再說, 待續……………..

 

後來在查詢資料時發現有人把花生開花結果的過程兆片貼在他的部落格中

希望我也能拍到這樣的照片,參考網址如下:

http://blog.xuite.net/hcc338tw/blog/17273020

  

 

  

 

 

   

   

 

   

   

  

 

    

發表迴響

avatar
  訂閱  
通知