一篇很久很久以前的日誌, 寫在yahoo部落格(2006/12/17 14:05)
內容如下:
已經很久了,小朋友沒有在我身邊與我一起唸書
買這本書時羽欣還小,而且整本書的文章有點長
當時的她無法耐心地聽我把書唸完,也似乎無法體會書中所要表達的意境
後來我只好獨自一人把它看完,而且重覆讀了好幾次
只因為喜歡
前天在整理研究室時看到這本 Owl Moon
於是把它放進包包,想帶回家重新唸一次
昨晚邀了羽欣與我一起唸了這本書
唸之前我們說好一人唸一頁,由我起頭
我唸著第一頁上的文字,而她正認真的尋找該頁文章中提到的火車
從她的表情我知道她也喜歡上了這本書
有時我唸著唸著…唸超過了我的頁次
她會說:『媽咪!媽咪! 該我唸了』
雖然她唸的頁次裡有些她不認識的字,也有些唸錯的字
但幾年的成長,讓她學會如何體會書中的意境
喜歡作者在書本自序中寫的 【old enough】這兩個字
看到書中最後一頁賞owl 後爸爸抱著小孩回家的畫面
我的心裡想:已經很久了,我沒有像那樣抱著小孩
還真有點懷念(因為太重了,即使真的要我抱,我也抱不動了)
備註:
1.書中提到貓頭鷹於飛行時幾乎無聲
原因如下 :
一般猛禽於飛行時均會發出具大聲響
主要是因為揮動翅膀時造成巨大之空氣亂流
而貓頭鷹於飛行時幾乎是安靜無聲,利於牠們捕捉獵物
其主要原因是貓頭鷹之初級飛羽邊緣有如梳子般之構造
此種構造可將巨大之亂流切割而產生消音之效果
飛羽照片—-請點選以下網址
https://www.owlpages.com/image.php?image=articles-Owl+Physiology-Feathers-2
2.增貼2012.0101 10:34 第一回看到貓頭鷹紀錄(鴒角鴞於恆春)
3.很想再看一回,不過在書箱裡要一本本翻, 不知道在哪一箱
2024年 網路查詢可見本書內容於youtube
Owl Moon by Jane Yolen: Children’s Books Read Aloud on Once Upon A Story
網址: https://www.youtube.com/watch?v=qBolIPBi748
4.書本簡介: https://www.blinkist.com/en/books/owl-moon-en
6.順道貼上102學年木設學生王韶妏 木片貼畫作品–我也將它取名為: owl moon