這幾天逛網路專看銳葉牽牛, 網路如迷宮, 逛啊逛地經常忘了之前走過的路
所以每回都得用”新開分頁” 的方式進行
上圖是這幾天逛到的一本古書Systema Vegetabilium , 為 Ipomoea acuminata Roem. & Schult. 這個學名發表時的文獻
透過International Plant Names Index 找到的網頁, 網址: https://www.ipni.org/n/268344-1
再經由這個網頁裡的連結可以找到這本書的電子掃描檔,存在 Biodiversity Heritage Library (BHL)
截取書中片段的內容, 位置在Vol. 4 P228–年代為1819
雖然文字看不太懂, 但就是想看它一眼!
今年二月初看完白花牽牛後選了銳葉牽牛當下一個功課
所以開始在電腦硬碟裡蒐集之前拍的照片，搜著搜著…
心想: 其實這銳葉牽牛的葉好像也不怎麼銳?!, 也不一定銳?! 為何稱他為銳葉牽牛?
有時還會三裂葉!
台灣大學有一個數位典藏資料庫推廣網站–臺灣植物資訊整合系統,裏頭有許多植物相關的電子書
有舊書有古書,其中的台灣植物誌是我查植物相關特徵資料時較常看的兩本,方便好用!
書庫網址: https://tai2.ntu.edu.tw/ebook.php
 |
 |
這是台灣植物誌裡頭”銳葉牽牛” 的內容, 對葉尖的描述均為acute to acuminate, 也有提到稀三裂
所以當時中文會命名為銳葉的原因…..可能是因為命中文名的學者看到的樣本以”葉尖銳形”佔了多數
不過注意看了一下第一版的種小名” acuminata” 卻是漸尖的意思
另外發現第一版與第二版中銳葉牽牛的正式學名有了變動, acuminata 變成了 indica
這才注意到有效學名旁的同種異名(如下)
之前每回進來查資料都只看框框裡的內容, 其他省略, 一方面是看不懂, 另一方面是懶!
這回注意看, 發現框框外的內容還真有點難, 幾乎全是縮寫、數字與標點符號!
這部分可能對研究分類的學者們易如反掌, 對我來說就像以前高中時讀的文言文! 難解….
不過這回倒是很想把這所有的縮寫全找出來, 於是開始展開網路搜尋
所有的文獻搜得差不多, 但有一段文字及一個縮寫看不懂!
1.non. Ruiz. & Pav. 1977, nom. illetitt.
後來由校友訓銘幫忙解答: 非Ruiz. & Pav. 所發表的物種 (年份其實是1799, 而不是1977)
2. FB網友Bahamut Chao 幫忙解 Pl. =圖版plate
校友訓銘補充說明: Pl. 若為書名或期刊名可能是 Plant 或 Planta，不然就是 Plate (圖版)的意思
問題解決, 開始翻…..這是我翻的(原貼於FB)
後來臉書網友王國雄先生幫忙補充並修改如上….超級感謝!
讀了台灣植物誌第一版的內容, 再讀植物誌第二版就容易多了!
不過有效學名有做了更改
另有一個比較特殊的同種異名 Parasitipomoea formosana, 查了一下 Parasitipomoea 後來好像也歸為 牽牛屬-Ipomoea
http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:11964-1
同種異名發表的文獻–截取了網路上的片段做成幻燈片
主要的幾個網站:
有些文獻還可以連結到原始的古書內容!
其中有一個文獻–Lu. in Quart. Journ. Chin. Forest. 6: 127. 1972
無法在網路上呈現,但目前可以在NPUST 的圖書館中找到它
所以昨天特地到學校圖書館”舊期刊區” 見它一面!
內容如上
最後寫一下統整
植物誌中種描述中的內容分五個區塊
1. 作者寫這個內容時的這個種的有效學名及接受這個種名的參考文獻, Pl. 圖版(繪圖) Photo . 照片
2. 同種異名
3.種特徵
4.生長環境
5.作者寫內容時所檢視的標本之採集地點 採集人 採集編號, s. n. 是沒有編號的意思, 沒有標本館名! (也就是需要的人–自己找!!)
這個有效學名由Merr. 發表於Interpr. Herb. Amboin. 445 (1917), (Burm) 為種小名的命名者
Interpr. Herb. Amboin.= An Interpretation of Rumphius’s Herbarium Amboinense
可在 Biodiversity Heritage Library (BHL) 找到電子檔
https://www.biodiversitylibrary.org/page/44101888#page/9/mode/1up
P.445 網址:
https://www.biodiversitylibrary.org/page/44101888#page/453/mode/1up
這回的銳葉牽牛古蹟搜尋到此結束!－－很感謝幾位FB好友們的幫忙, 讓我上了一節植物文言文課!
這些資料只存在FB 有點可惜, 所以整理後轉移至此
相關資訊：
中文名：銳葉牽牛
英文名：Acuminate Leaf Morning Glory，Red Flower Morning-glory
學 名：Ipomoea indica (Burm. f.) Merr. (旋花科Convolvulaceae)
發表迴響